-
1 lección
f1) урок; pl занятияdar lecciones — давать урокиtomar lecciones — брать урокиdar la lección — отвечать (заданный) урокasistir a las lecciones — присутствовать на уроках (на занятиях)echar (poner) lección — задавать урок; давать задание ( ученикам)3) защита, выступление ( при прохождении по конкурсу)5) урок, наставление; примерdar a uno una lección — проучить кого-либо, преподать кому-либо хороший урокservir de lección — послужить уроком7) прочтение, истолкование, интерпретация ( текста)8) отрывок из священного писания (читаемый во время мессы) -
2 vacación
-
3 выровняться
2) ( выпрямиться) equilibrarse, nivelarseсамолет вы́ровнялся — se equilibró el aviónло́дка вы́ровнялась — se equilibró (niveló) la barca3) ( в одну линию) alinearse4) перен. ( выправиться) corregirse (непр.); ponerse al nivel de sus compañeros ( в занятиях)хара́ктер вы́ровнялся — se ha corregido el carácter -
4 успевать
несов.1) см. успеть2) ( в занятиях) progresar vi, hacer progresos, adelantar vt, aprovechar vtуспева́ть по матема́тике — hacer adelantos (progresar, estar fuerte) en matemáticasне успева́ть — no aprovechar (en los estudios), estar atrasado( en los estudios) -
5 успех
м.име́ть успе́х — tener éxitoне име́ть успе́ха — no tener éxito, fracasar viпо́льзоваться успе́хом — gozar de éxitoдоби́ться успе́ха — conseguir éxito, hacer progresosжела́ю вам успе́ха! — ¡le deseo éxito(s)!как ва́ши успе́хи? разг. — ¿cómo le va?, ¿cómo marchan sus asuntos?, ¿qué éxitos tiene Ud.?он сде́лал больши́е успе́хи — ha progresado mucho, ha hecho grandes progresos••с тем же (с таки́м же) успе́хом — con el mismo resultado -
6 vacante
1) вакантный, незаполненный, незанятый (о должности, помещении); вакансия, незамещенная должность;2) перерыв (в занятиях, работе); отпуск* * *f -
7 estudios sistemáticos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estudios sistemáticos
-
8 ponerse al nivel de sus compañeros
сущ.перен. выровнять (в занятиях)Испанско-русский универсальный словарь > ponerse al nivel de sus compañeros
-
9 progresar
гл.общ. (в занятиях) успевать, делать успехи, преуспеть, прогрессировать, продвигаться вперёд -
10 resultados
-
11 lección
f1) урок; pl занятия2) урок, задание ( на дом)echar (poner) lección — задавать урок; давать задание ( ученикам)
3) защита, выступление ( при прохождении по конкурсу)4) урок, раздел ( учебника)5) урок, наставление; примерdar a uno una lección — проучить кого-либо, преподать кому-либо хороший урок
7) прочтение, истолкование, интерпретация ( текста) -
12 vacación
См. также в других словарях:
Психологическое моделирование служебных ситуаций на занятиях — ПМ представляет собой учебное моделирование на занятиях внешних и внутренних (психологических) условий решения правоохранительных задач, максимально приближенных к реальным служебным, служебно боевым и боевым, в которых сотрудники готовятся… … Энциклопедия современной юридической психологии
отстающий в занятиях — прил., кол во синонимов: 3 • неуспевающий (8) • отстающий в учебе (5) • … Словарь синонимов
рассказ о своих занятиях в школе и дома — Один из видов творческих работ. Зачастую ученики просто перечисляют все, чем занимаются в школе и дома – это распространенная ошибка. Между тем рассказ о своих занятиях в школе и дома предполагает описание одного или двух трех эпизодов в их… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Моделирование профессиональных психологических трудностей на занятиях — Моделирование необходимо для приучения сотрудников к преодолению трудностей реальных ситуаций (см. Психологическое моделирование служебных ситуаций на занятиях), формирования для этого необходимых знаний, навыков, умений, привычек, качеств,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
СССР. Народное образование — Развитие культуры и просвещения народов СССР имеет многовековую историю. Ещё в 4 5 вв. в Грузии и Армении при церквах и монастырях появились первые школы. В Фасисе (близ современного г. Поти) в 4 в. существовала «Высшая риторическая… … Большая советская энциклопедия
Одоевский, князь Владимир Федорович — сенатор, гофмейстер Двора Его Величества, писатель, энциклопедист, музыкант, последний представитель княжеского рода Одоевских, угасшего с его смертью. Родился в Москве 30 го июля 1803 года, ум. 27 февраля 1869 г., там же. Он был единственным… … Большая биографическая энциклопедия
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коллективный способ обучения — Коллективный способ обучения это общественно исторический этап (общественно историческая стадия, формация) развития сферы образования. Термин «коллективный способ обучения» (КСО) ввёл Виталий Кузьмич Дьяченко. Содержание 1 … Википедия
Плотин (жизнь) — Порфирий Плотин, философ нашего времени, казалось, всегда испытывал стыд от того, что жил в телесном облике, и из за такого своего настроения всегда избегал рассказывать и о происхождении своем, и о родителях, и о родине. А позировать… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Леонтьев, Константин Николаевич — родился 13 января 1831 года в сельце Кудинове, Мещовского уезда, Калужской губернии. Отец его, Ник. Бор., едва ли происходил из старинного дворянского рода Леонтьевых, в молодости служил в гвардии , но за участие в каком то буйстве был оттуда… … Большая биографическая энциклопедия